Wedding Songs Project หมายเลข 14 ของเดือนนี้มาแล้วค่า~
เพลงของหนุ่มเสียงดีคนเดิมของ #เอี๊ยมดำ ❤ ~
You Are – Jason Castro
เป็นอีกเพลงที่แสดงออกถึงความรักได้อย่างหวานละมุนละไม จนอดที่ยกมาแปลไม่ได้เลย~
You Are – Jason Castro
Looking for meaning, looking for love,
Looking for something to never give up,
You are the one, you are the one…
เฝ้าตามหาความหมาย ตามหาความรัก
ตามหาบางสิ่งที่จะไม่มีวันปล่อยมือ
เธอคือสิ่งนั้น เธอคือคนนั้น
Looking for purpose in all of the pain,
Looking for someone to hold in the rain,
You are the one, you are the one…
ตามหาเหตุผลของความเจ็บปวดที่ต้องเผชิญ
ตามหาคนคนหนึ่งที่จะฝ่าพายุฝนไปด้วยกัน
และเธอก็คือคนนั้น เธอคือคนนั้น
And you are life, more beautiful
You are the love, more powerful
You are the light that always shines, you are the one…
เธอคือชีวิต ที่งดงามยิ่งกว่า
เธอคือความรัก ที่มีพลังยิ่งกว่า
เธอคือแสงสว่างที่มักส่องประกาย เธอคือคนนั้น
You came in my darkness, you came in my night
You came without warning, you came to my side
You are the one, you are the one…
เธอเข้ามาในชีวิตที่มืดมนของฉัน
มาอยู่ข้างๆ กัน โดยไม่ทันตั้งตัว
เธอคือคนนั้น คนที่ใช่ของฉัน
And there’s no before you, there’s no too late
There’s no without you, there’s only today
You are the one, you are the one…
ฉันไม่สนใจชีวิตก่อนหน้า ไม่มีคำว่าช้าเกินไป
ไม่นึกถึงชีวิตที่ขาดเธอ จะมีเพียงวันนี้เท่านั้น
เธอคือคนนั้น เธอคือรักแท้ของฉัน
And you are life, more beautiful
You are love, more powerful
You are the light that always shines, you are the one…
เธอคือชีวิต ที่งดงามยิ่งกว่า
เธอคือความรัก ที่มีพลังยิ่งกว่า
เธอคือแสงสว่างที่มักส่องประกาย เธอคือคนนั้น
You are the song I want to sing,
You are here, you are everything
You are the light that always shines, you are the one
เธอคือบทเพลงที่ฉันอยากขับขาน
เธออยู่ข้างกายฉันตรงนี้ เป็นทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
เธอคือแสงสว่างที่ส่องประกายเจิดจ้า เธอคือคนนั้น
And I will never move on from you
I will never move on from you
และฉันจะไม่มีวันปล่อยมือจากเธอ
เธอจะเป็นคนสุดท้ายของฉัน
And you are life, more beautiful
You are love, more powerful
You are the light that always shines, you are the one, ye-ah
เธอคือชีวิต ที่งดงามยิ่งกว่า
เธอคือความรัก ที่มีพลังยิ่งกว่า
เธอคือแสงสว่างที่มักส่องประกาย เธอคือคนนั้น
You are the song I gotta sing,
You are here, you are everything
You are the light that always shines, you are the one
เธอคือบทเพลงที่ฉันอยากขับขาน
เธออยู่ข้างกายฉันตรงนี้ เป็นทุกสิ่งทุกอย่าง
เธอคือแสงสว่างที่ส่องประกายเจิดจ้า เธอคือคนนั้น
You are the one, you are the one, you are the one
You are the light that shines, you are the one
And I will never move on from you,
I will never move on from you…
เธอคือคนนั้น คนที่ใช่ คนที่เป็นรักแท้ของฉัน
เธอคือแสงสว่างที่ส่องประกายเจิดจ้า เธอคือคนนั้น
และเธอจะเป็นคนสุดท้ายของฉัน
จะไม่มีวันปล่อยมือจากเธอ
ชะนีแปลเพลง 